Siedlungen: Azteken: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Forge of Empires - Wiki DE
Zur Navigation springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „700px|center|link=<br> <center>Join Moctezuma II in the 14th centuri aztec villages. <br> Help him gather resources to build up…“)
 
 
(48 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Mainpicture_aztec.png|700px|center|link=]]<br>
[[File:Mainpicture_aztec.png|700px|center|link=]]<br>
<center>Join Moctezuma II in the 14th centuri aztec villages. <br>
<center><span style="color:#efdba6">Begleite Moctezuma II in die aztekischen Dörfer des 14. Jahrhunderts. <br>
Help him gather resources to build up a new village, and he might share valuable wisdom and buildings with you.</center>
Hilf ihm, Ressourcen für den Aufbau eines neuen Dorfes zu sammeln, und er könnte wertvolle Weisheit und Gebäude mit dir teilen.</span></center>
<br>
<br>
[[File:outpost_selection_aztecs_character.png|300px|left|link=]] <br> __TOC__<br>
[[File:outpost_selection_aztecs_character.png|300px|left|link=]] <br> __TOC__<br>


=Aztecs=
=Azteken=
Your goal with the Aztecs is to build up a new village and help Moctezuma. Similar to resources from previous settlements (Copper, Koban and Deben) you will need to gather Cocoa Beans. Make sure to build residential and diplomacy buildings in your Settlement to produce enough Cocoa Beans. Complete the 20 quests from Moctezuma to claim your settlement reward!
Dein Ziel mit den Azteken ist es, ein neues Dorf aufzubauen und Moctezuma II zu helfen. Ähnlich wie Ressourcen aus früheren Siedlungen (Kupfermünzen, Kobanmünzen und Deben) wirst du Kakaobohnen sammeln müssen. Stelle sicher, dass du in deiner Siedlung Wohn- und Diplomatiegebäude errichtest, um genügend Kakaobohnen zu produzieren. Beende die 20 Quests von Moctezuma II, um deine Siedlungsbelohnung zu erhalten!
'''Before you begin, make sure to research the technology Colonies in the Colonial Age, to unlock the Cultural Settlements Aztecs.'''
'''Bevor du beginnst, stelle sicher, dass du die Technologie "Kolonien" im Kolonialzeitalter erforschst, um die Siedlung der Azteken freizuschalten.'''


==Aztec Goods and Resources==
==Aztekische Güter und Ressourcen==
For the Aztecs, you will need to gather new goods to progress, and you will also have new resources available to help you on your way: When you have collected enough resources, you're either able to unlock new buildings for the Aztec Settlements or expansions.
Für die Azteken wirst du neue Güter sammeln müssen, um voranzukommen, und du wirst auch neue Ressourcen zur Verfügung haben, die dir auf deinem Weg helfen: Wenn du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du entweder neue Gebäude für die Aztekensiedlungen oder Erweiterungen freischalten.




{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} Aztecs
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} Azteken
| style="text-align: center;" | These are the equivalent to population in your main city. You need them to build certain buildings.
| style="text-align: center;" | Diese entsprechen der Einwohnerzahl deiner Hauptstadt. Du benötigst sie zum Bau bestimmter Gebäude.
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|44px|link=|center]] Diplomacy
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|44px|link=|center]] Diplomatie
| style="text-align: center;" | Shows the amount of trust you have gained among the Aztecs. This is needed to unlock new buildings from this culture.
| style="text-align: center;" | Zeigt, wie viel Vertrauen du bei den Azteken gewonnen hast. Dies ist notwendig, um neue Gebäude aus dieser Kultur zu erschließen.
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:cocoa_beans_3.png|44px]]<br> Cocoa beans
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[File:cocoa_beans_3.png|44px]]<br> Kakaobohnen
| style="text-align: center;" | Cocoa is used to produce Cultural Goods and can be collected from residential buildings as well as some Diplomacy buildings. You start each Aztec Settlement with 5000 Cocoa Beans.
| style="text-align: center;" | Kakao wird zur Herstellung von Siedlungsgütern verwendet und kann sowohl in Wohngebäuden als auch in einigen Diplomatiegebäuden gesammelt werden. Du beginnst jede Aztekensiedlung mit 5000 Kakaobohnen.
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} <br>Maize
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize-50d10565c.png}} <br>Mais
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Maize Farm
| style="text-align: center;" | Aztekisches Gut, das von einer Maisfarm produziert wird
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} <br>Headdress
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress-f06e73f5c.png}} <br>Kopfschmucke
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Quetzal Aviary
| style="text-align: center;" | Aztekisches Gut, das von einem Quetzal-Aviarium produziert wird
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} <br>Stone figures
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures-eef447f23.png}} <br>Steinfiguren
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Stone carver
| style="text-align: center;" | Aztekisches Gut, das von einem Steinmetz hergestellt wird
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} <br>Vegetables
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | {{sized-external-image|44px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables-247ff5873.png}} <br>Gemüse
| style="text-align: center;" | Aztec good, that is produced by a Vegetable garden
| style="text-align: center;" | Aztekisches Gut, das von einem Gemüsegarten produziert wird
|}
|}


== Daily Bonus ==
== Täglicher Bonus ==


[[File:Aztec_Embassy.png|center|300px|link=]]
[[File:Aztec_Embassy.png|center|300px|link=]]


With the introduction of the Ancient Egypt Cultural Settlement, we introduced a cultural cost to roads in Egypt. With that we also changed the amount of Cultural Currency at the start of the Settlement and a daily collection from your Embassy. This is the same for the Aztec settlement as well.
Mit der Einführung der Siedlung: Altes Ägypten haben wir Kosten für Straßen in Ägypten eingeführt. Damit änderten wir auch den Betrag der Währung zu Beginn der Siedlung und die Menge beim Einsammeln der Botschaft. Dies gilt auch für die aztekische Siedlung.


=New Feature - Minigame=
=Neues Feature: Minispiel=


On the outskirts of your village stands an imposing Courtyard Market. Upon completing the first 6 quests, the Courtyard Market feature will be unlocked and it will serve as your entry-point to the minigame. Once per day, you can play up to three minigames and get the chance to earn additional goods for your settlement. You can always dismiss the minigame to potentially get something better the next day.
Am Rande des Dorfes steht ein imposanter Hofmarkt. Nachdem du die ersten 6 Quests abgeschlossen hast, wird das Feature "Hofmarkt" freigeschaltet und dient dir als Eingangspunkt für das Minispiel. Einmal am Tag kannst du bis zu drei Minispiele spielen und erhältst die Chance, zusätzliche Güter für deine Siedlung zu verdienen. Du kannst das Minispiel jederzeit abbrechen, um am nächsten Tag möglicherweise etwas Besseres zu bekommen.


[[File:Courtyard_Market.png|center|400px]]
[[File:Courtyard_Market.png|center|400px]]


As soon as you open the Courtyard, you can choose one of the three available minigames and each one will show you how many goods you can possibly grab. Your goal is to find all the hidden rewards.
Sobald du den Innenhof öffnest, kannst du eines der drei verfügbaren Minispiele wählen und jedes zeigt dir an, wie viele Güter du dir möglicherweise schnappen kannst. Dein Ziel ist es, alle versteckten Belohnungen zu finden.
 
Du beginnst mit kostenlosen Zügen, die du ausgeben kannst, indem du auf ein verdecktes Plättchen klickst, um es aufzudecken, und dann kann es eine '''Belohnung''', ein '''leeres Plättchen''', das andere leere Plättchen daneben aufdeckt, oder eine '''Zahl''', die angibt, wie viele Belohnungen in den angrenzenden Plättchen platziert sind, aufdecken (bitte bedenke, dass diese Zahlen auch die Belohnungen zählen, die du bereits eingesammelt hast). Schließlich, wenn du keine Runden mehr hast, hast du drei Optionen:
* Du kannst die gefundenen Belohnungen einfach einsammeln.
* Du kannst die Menge der gefundenen Güter verdoppeln, indem Du ein paar Diamanten durch "Boost-Ergebnis" bezahlst.
* Oder du kannst weitere Runden mit Diamanten kaufen, um weiterzuspielen (es sei denn, du hast bereits jede einzelne Belohnung gefunden).


You will start with free turns, which you can spend by clicking in a covered tile to reveal it, and then it can reveal a '''reward''', an '''empty tile''' that will uncover other empty tiles adjacent to it or a '''number''' indicating how many rewards are placed within their adjacent tiles (please keep in mind that these numbers will also count the rewards you have already collected). Finally, when you run out of turns, you will have three options:
* You can simply collect the rewards you found.
* You can double the amount of goods by paying a few diamonds through "boost outcome".
* Or you can buy more turns with diamonds to keep playing (unless you've already found every single reward).
<br>
<br>
{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2" | HOW TO PLAY - BUTTONS DESCRIPTION
| style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2" | WIE SPIELT MAN - BESCHREIBUNG DER BUTTONS
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:Aztec_Minigame.png|700px|link=]]
|[[File:Aztec_Minigame.png|700px|link=]]
|[[File:turns.png|25px|link=]] 5 Turns available to play <br>
|[[File:turns.png|25px|link=]] 5 Züge übrig zum Spielen <br>
[[File:collected.png|25px|link=]] 8 of 12 goods collected <br>
[[File:collected.png|25px|link=]] 8 von 12 Güter gefunden <br>
[[File:question.png|25px|link=]] Minigame info-screen <br>
[[File:question.png|25px|link=]] Minispiel Infofenster <br>
[[File:close.png|25px|link=]] Close the minigame <br>
[[File:close.png|25px|link=]] Schließt das Minispiel <br>
[[File:Rewards.png|25px|link=]] A reward was found here <br>
[[File:Rewards.png|25px|link=]] Eine Belohnung wurde hier gefunden <br>
[[File:1.png|25px|link=]][[File:2.png|25px|link=]] Number of rewards adjacent<br>
[[File:1.png|25px|link=]][[File:2.png|25px|link=]] Anzahl der angrenzenden Belohnungen<br>
[[File:tile.png|25px|link=]] Covered tiles to reveal <br>
[[File:tile.png|25px|link=]] Verdecktes Plättchen zum aufdecken <br>
[[File:uncovered.png|25px|link=]] Uncovered empty tiles <br>
[[File:uncovered.png|25px|link=]] Aufgedecktes leeres Plättchen <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
|}
|}
The minigame is a fixed size map with 77 tiles (height 7; width 11) and it's not mandatory for you to finish the Cultural Settlement, but it can help you to finish it faster, as it provides you with an additional resource to support your fast progress. Please note that the luck bonus (x4) does not apply to this minigame.
Das Minispiel ist eine Karte fester Größe mit 77 Kacheln (Höhe 7; Breite 11), und es ist für dich nicht zwingend erforderlich um die Siedlung fertigzustellen, aber es kann dir helfen, sie schneller fertigzustellen, da es dir eine zusätzliche Ressource zur Verfügung stellt, um deinen schnellen Fortschritt zu unterstützen. Bitte beachte, dass der Glücksbonus (x4) für dieses Minispiel nicht gilt.
<br>
<br>


=Aztecs Buildings=
=Gebäude der Azteken=


During your time helping Moctezuma in the Aztec village, you will use advancements to unlock various residential, cultural goods production and diplomacy buildings. Please note the building costs scale with your own era, so the ones below are based on the Colonial Age costs: Below, you can see what building you can build at what time:
Während deiner Zeit, in der du Moctezuma II im Aztekendorf hilfst, wirst du die Fortschritte nutzen, um verschiedene Wohngebäude, Gebäude zur Produktion von Siedlungsgütern und Diplomatiegebäude freizuschalten. Bitte beachte die Baukosten skalieren mit deinem eigenen Zeitalter, so dass die unten aufgeführten Kosten auf den Kosten des Kolonialzeitalters basieren: Unten kannst du sehen, welches Gebäude du zu welcher Zeit bauen kannst:
 
==Wohngebäude==
==Residential Buildings==


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| Building
|style="text-align:center;"| Gebäude
|style="text-align:center;"| Cost
|style="text-align:center;"| Kosten
|style="text-align:center;"| Product
|style="text-align:center;"| Produziert
|style="text-align:center;"| Unlocked with
|style="text-align:center;"| Freigeschaltet mit
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential1.png <br>Macehualtin Hut
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential1-7146ea7c8.png <br>Macehualtin-Hütte
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 36<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 36<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 2x2
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 2x2
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 16<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 16<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 88 in 4h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 88 in 4 Std.
|style="text-align:center;"| Unlocked at start of settlement
|style="text-align:center;"| Zu Beginn der Siedlung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential2.png<br>Yaoteguihua Residence
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential2-1bc87f8c4.png<br>Yaoteguihua-Residenz
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 108<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 108<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 135<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 135<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 3x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 59<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 59<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 354 in 8h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 354 in 8 Std.
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 3rd advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 3. Entwicklung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential3.png <br>Pipiltin Palace
|style="text-align:center;"|https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_Aztecs_Residential3-b74a6e678.png <br>Pipiltin-Palast
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 225<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 225<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 282<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 282<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 5x3
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 5x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 153<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 153<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 1,793 in 1d
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 1.793 in 1 Tag
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 9th advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 9. Entwicklung freigeschaltet
|}
|}


==Culture Goods Buildings==
==Siedlung Gütergebäude==


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| Building
|style="text-align:center;"| Gebäude
|style="text-align:center;"| Cost
|style="text-align:center;"| Kosten
|style="text-align:center;"| Product and Cost
|style="text-align:center;"| Produziert und Kostet
|style="text-align:center;"| Unlocked with
|style="text-align:center;"| Freigeschaltet mit
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction1.png<br>Vegetable Garden<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction1-b5a2a2ef7.png<br>Gemüsegarten<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 270<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 270<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 360<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 360<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 36<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 36<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x3
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 4x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables.png}} Vegetables <br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/vegetables-247ff5873.png}} Gemüse <br>
The cost is as follows: <br>
5 in 4 Std. <br>kostet 1000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
10 in 8 Std. <br>kostet 2000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
20 in 1 Tag <br>kostet 4000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Zu Beginn der Siedlung freigeschaltet
|style="text-align:center;"| Unlocked at the start of the settlement
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction2.png<br> Quetzal Aviary<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction2-3fc472374.png<br> Quetzal-Aviarium<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 203<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 203<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 270<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 270<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 45<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 3x3
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress.png}} Headdress<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/headdress-f06e73f5c.png}} Kopfschmucke<br>
The cost is as follows: <br>
5 in 4 Std. <br>kostet 1000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
10 in 8 Std. <br>kostet 2000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
20 in 1 Tag <br>kostet 4000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Mit der 2. Entwicklung freigeschaltet
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 2nd advancement
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction3.png<br> Maize Farm<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction3-b58d04598.png<br> Maisfarm<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 338<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 338<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 450<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 450<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 27<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 27<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x5
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 3x5
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize.png}} Maize <br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/maize-50d10565c.png}} Mais <br>
The cost is as follows: <br>
5 in 4 Std. <br>kostet 1000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
10 in 8 Std. <br>kostet 2000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
20 in 1 Tag <br>kostet 4000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Mit der 4. Entwicklung freigeschaltet
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 4th advancement
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction4.png<br> Stone Carver<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction4-223548613.png<br> Steinmetz<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 360<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 360<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 480<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 480<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 24<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 24<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x4
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 4x4
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures.png}} Stone Figures<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/stone_figures-eef447f23.png}} Steinfiguren<br>
The cost is as follows: <br>
5 in 4 Std. <br>kostet 1000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
4h 5 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
10 in 8 Std. <br>kostet 2000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
8h 10 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
20 in 1 Tag <br>kostet 4000 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br><br>
1d 20 [[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] <br>
|style="text-align:center;"| Mit der 7. Entwicklung freigeschaltet
|style="text-align:center;"| Unlocked with the 7th advancement
|}
|}


==Diplomacy==
==Diplomatie==


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| Building
|style="text-align:center;"| Gebäude
|style="text-align:center;"| Cost
|style="text-align:center;"| Kosten
|style="text-align:center;"| Product
|style="text-align:center;"| Produziert
|style="text-align:center;"| Unlocked with
|style="text-align:center;"| Freigeschaltet mit
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy1.png<br>Honoring Sculpture<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy1-f3a88bc1d.png<br>Ehrende Skulptur<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 5<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 5<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 7<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 7<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 1x1
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 1x1
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 5
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 5
|style="text-align:center;"| Unlocked at the start of the settlement
|style="text-align:center;"| Zu Beginn der Siedlung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy5.png<br>Simple Shrine<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy5-01629cbbe.png<br>Einfacher Schrein<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 20<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 20<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 28<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 28<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 17<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 17<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 2x2
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 2x2
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 20<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 20<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 106 in 1h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 106 in 1 Std.
|style="text-align:center;"| Unlocked with 1st advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 1. Entwicklung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy2.png<br>Decorative Statue<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy2-988cc6eca.png<br>Dekorative Statue<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 23<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 23<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 1x3
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 1x3
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with 5th advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 5. Entwicklung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy3.png<br>Ornamental Statue<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy3-b41fc6e98.png<br>Ornamentstatue<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 23<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 23<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 32<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x1
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 3x1
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 30<br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with 5th advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 5. Entwicklung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy6.png<br> Texcotzingo<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy6-817b1b21d.png<br> Texcotzingo<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 90<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 90<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs.png}} 51<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 51<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street.png}} Street<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 4x3<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 4x3<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 120<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 120<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 426 in 1h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 426 in 1 Std.
|style="text-align:center;"| Unlocked with 6th advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 6. Entwicklung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy4.png<br>Sun Stone<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy4-33c3b8920.png<br>Sonnenstein<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 90<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 90<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 126<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x3
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 3x3
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 126<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 126<br>
|style="text-align:center;"| Unlocked with 9th advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 9. Entwicklung freigeschaltet
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy7.png<br>Great Temple<br>
|style="text-align:center;"| https://foede.innogamescdn.com/assets/city/buildings/J_SS_Aztecs_Diplomacy7-1db4981b2.png<br>Legendärer Tempel<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money.png}} 150<br>
|style="text-align:left;"| {{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/money-ecd40aa19.png}} 150<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies.png}} 210<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/supplies-660dd9d0f.png}} 210<br>
{{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size.png}} 3x5
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/aztecs-fb403ff84.png}} 63<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/street-02b2ff628.png}} Straße<br>
{{sized-external-image|25px|https://foede.innogamescdn.com/assets/shared/icons/size-5ae5e0c1b.png}} 3x5
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 210<br>
|style="text-align:left;"| [[File:Outpost_hud_vikings_diplomacy.png|24px|link=]] 210<br>
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 612 in 1h
[[File:cocoa_beans_3.png|24px|link=]] 612 in 1 Std.
|style="text-align:center;"| Unlocked with 10th advancement
|style="text-align:center;"| Mit der 10. Entwicklung freigeschaltet
|}
|}


=Impediments=
=Hindernisse=


Impediments are also present in the Aztecs settlement and they will restrict your building area, thus making each settlement a puzzle! Every time you start a new playthrough, those impediments will be rearranged, adding an extra layer of challenge to organizing the settlement. However, just like in the Egypt Settlement, impediments can be removed with pickaxes in the Aztecs settlement as well. Pickaxes can be found by completing the questline, or you can purchase up to five of them with diamonds. Once you have a pickaxe, open build mode, and click on the impediment you want to remove, then select if you want to use Diamonds for the removal or one of your stock from quests. Be careful, there are a limited number of pickaxes available for purchase and free in the questline.
Auch in der Siedlung der Azteken gibt es Hindernisse, die dein Baugebiet einschränken und so jede Siedlung zu einem Puzzle machen! Jedes Mal, wenn du einen neuen Spieldurchgang beginnst, werden diese Hindernisse neu angeordnet, wodurch die Organisation der Siedlung eine zusätzliche Herausforderung darstellt. Genau wie in der Siedlung der Ägypter können Hindernisse auch in der Siedlung der Azteken mit Spitzhacken beseitigt werden. Spitzhacken können durch Ausfüllen der Questreihe gefunden werden, oder du kannst bis zu fünf von ihnen mit Diamanten kaufen. Sobald du eine Spitzhacke hast, öffnest du den Baumodus, klickst auf das Hindernis, das du entfernen möchtest, und wählst dann aus, ob du Diamanten für die Entfernung oder eine deines Bestandes aus den Quests verwenden möchtest. Sei vorsichtig, es gibt nur eine begrenzte Anzahl von Spitzhacken, die kostenlos in der Questreihe und zum Kauf angeboten werden.


[[File:Aztec_Impediments.png|center|400px|link=]]
[[File:Aztec_Impediments.png|center|400px|link=]]


=Aztec Expansions=
=Siedlungs-Erweiterungen=
{{:Aztec Expansions}}
{{:Erweiterungen:_Azteken}}


=Reward=
=Belohnungen=


==Sun Temple and Jade Statue==
==Sonnentempel und Jade Statue==


For the Aztec Settlement, you will receive Lvl. 1 Sun Temple the first time you complete the settlement. Upgrade kits can then be won on some of the subsequent completions of the settlement. Additionally, you can win fragments for the Jade Statue. The number of fragments you will win is based on how quickly you complete the settlement!
Für die Aztekensiedlung erhältst du den Sonnentempel - St. 1, wenn du die Siedlung zum ersten Mal fertigstellst. Bei einigen der folgenden Abschlüssen der Siedlung können dann Upgrade-Kits gewonnen werden. Zusätzlich kannst du Fragmente für die Jade Statue gewinnen. Die Anzahl der Fragmente, die du gewinnst, hängt davon ab, wie schnell du die Siedlung fertigstellst!


{|
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Sun_Temple_-_Lv._1|Sun Temple]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Sonnentempel - St. 1|Sonnentempel]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Jade_Statue_-_Lv._1|Jade Statue]]
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | [[Jade Statue - St. 1|Jade Statue]]
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:R_SS_MultiAge_CulturalBuilding7i.png|center|300px]]
|[[File:R_SS_MultiAge_CulturalBuilding7i.png|center|300px]]
Zeile 266: Zeile 264:
|}
|}


Once the quest line of Moctezuma II is completed, the village will completely trust you as their Honored Visitor and the settlement is complete. In the table below you will find the rewards listed for each playthrough of the Aztec settlement:
Sobald die Questreihe von Moctezuma II abgeschlossen ist, wird das Dorf dir als Ehrengast volles Vertrauen entgegenbringen und die Siedlung ist vollendet. In der folgenden Tabelle findest du die Belohnungen, die für jeden Durchgang der aztekischen Siedlung aufgelistet sind:


{|
{|  
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1st playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._1]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 1]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2nd playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2. Durchgang
| style="text-align: center;" | Chimalli + Free Slot
| style="text-align: center;" | [[Botschafter: Azteken|Chimalli]] + Botschafter-Platz
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3rd playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._2]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 2]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 4th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 4. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._3]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 3]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 5th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 5. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._4]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 4]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 6th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 6. Durchgang
| style="text-align: center;" | Ichtaca
| style="text-align: center;" | [[Botschafter: Azteken|Ichtaca]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 7th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 7. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._5]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 5]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 8th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 8. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._6]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 6]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 9th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 9. Durchgang
| style="text-align: center;" | Amoxtli
| style="text-align: center;" | [[Botschafter: Azteken|Amoxtli]] + Botschafter-Platz
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 10th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 10. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._7]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 7]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 11th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 11. Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._8]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 8]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 12th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 12. Durchgang
| style="text-align: center;" | Acamapichtli
| style="text-align: center;" | [[Botschafter: Azteken|Acamapichtli]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 13th playthrough
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 13.  Durchgang
| style="text-align: center;" | [[Sun_Temple_-_Lv._9]]
| style="text-align: center;" | [[Sonnentempel - St. 9]]
|-
|-
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 14th onwards
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | 14. und folgende
| style="text-align: center;" | 55 Forge Points
| style="text-align: center;" | 55 Forge-Punkte
|-
|-
|}
|}
<br>
<br>


==Aztec Emissaries==
==Botschafter der Azteken==


Last but not least, the Aztecs settlement have their own Emissaries who will come to your main city and sit in your Town Hall to grant you special bonuses. There are 4 new Emissaries in total and they can be obtained as a reward for finishing 2, 6, 9, and 12 playthroughs in the Aztecs settlement.
Nicht zuletzt hat die Azteken-Siedlung ihre eigenen Botschafter, die in deine Hauptstadt kommen und in deinem Rathaus sitzen, um dir besondere Boni zu gewähren. Insgesamt gibt es 4 neue Botschafter, die als Belohnung für das Erreichen von 2, 6, 9 und 12 Durchspielen in der Aztekensiedlung erhalten werden können.


{|
{{:Botschafter:_Azteken}}
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | Chimalli
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | Ichtaca
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:Chimalli.png|200px|center|link=]]
|[[File:Ichtaca.png|200px|center|link=]]
|- style="vertical-align:bottom;"
| style="text-align: center;" | 1 Forge Point
| style="text-align: center;" | Supplies (scales with age)
|}
<br>
{|
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | Amoxtli
| style="text-align: center; font-weight: bold;" | Acamapichtli
|- style="vertical-align:bottom;"
|[[File:Amoxtli.png|200px|center|link=]]
|[[File:Acamapichtli.png|200px|center|link=]]
|- style="vertical-align:bottom;"
| style="text-align: center;" | 1 Unit (from your age)
| style="text-align: center;" | 2 Random Goods (from your age)
|}

Aktuelle Version vom 27. März 2024, 15:15 Uhr

Mainpicture aztec.png


Begleite Moctezuma II in die aztekischen Dörfer des 14. Jahrhunderts.
Hilf ihm, Ressourcen für den Aufbau eines neuen Dorfes zu sammeln, und er könnte wertvolle Weisheit und Gebäude mit dir teilen.


Outpost selection aztecs character.png



Azteken

Dein Ziel mit den Azteken ist es, ein neues Dorf aufzubauen und Moctezuma II zu helfen. Ähnlich wie Ressourcen aus früheren Siedlungen (Kupfermünzen, Kobanmünzen und Deben) wirst du Kakaobohnen sammeln müssen. Stelle sicher, dass du in deiner Siedlung Wohn- und Diplomatiegebäude errichtest, um genügend Kakaobohnen zu produzieren. Beende die 20 Quests von Moctezuma II, um deine Siedlungsbelohnung zu erhalten! Bevor du beginnst, stelle sicher, dass du die Technologie "Kolonien" im Kolonialzeitalter erforschst, um die Siedlung der Azteken freizuschalten.

Aztekische Güter und Ressourcen

Für die Azteken wirst du neue Güter sammeln müssen, um voranzukommen, und du wirst auch neue Ressourcen zur Verfügung haben, die dir auf deinem Weg helfen: Wenn du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du entweder neue Gebäude für die Aztekensiedlungen oder Erweiterungen freischalten.


aztecs-fb403ff84.png
Azteken
Diese entsprechen der Einwohnerzahl deiner Hauptstadt. Du benötigst sie zum Bau bestimmter Gebäude.
Outpost hud vikings diplomacy.png
Diplomatie
Zeigt, wie viel Vertrauen du bei den Azteken gewonnen hast. Dies ist notwendig, um neue Gebäude aus dieser Kultur zu erschließen.
Cocoa beans 3.png
Kakaobohnen
Kakao wird zur Herstellung von Siedlungsgütern verwendet und kann sowohl in Wohngebäuden als auch in einigen Diplomatiegebäuden gesammelt werden. Du beginnst jede Aztekensiedlung mit 5000 Kakaobohnen.
maize-50d10565c.png

Mais
Aztekisches Gut, das von einer Maisfarm produziert wird
headdress-f06e73f5c.png

Kopfschmucke
Aztekisches Gut, das von einem Quetzal-Aviarium produziert wird
stone_figures-eef447f23.png

Steinfiguren
Aztekisches Gut, das von einem Steinmetz hergestellt wird
vegetables-247ff5873.png

Gemüse
Aztekisches Gut, das von einem Gemüsegarten produziert wird

Täglicher Bonus

Aztec Embassy.png

Mit der Einführung der Siedlung: Altes Ägypten haben wir Kosten für Straßen in Ägypten eingeführt. Damit änderten wir auch den Betrag der Währung zu Beginn der Siedlung und die Menge beim Einsammeln der Botschaft. Dies gilt auch für die aztekische Siedlung.

Neues Feature: Minispiel

Am Rande des Dorfes steht ein imposanter Hofmarkt. Nachdem du die ersten 6 Quests abgeschlossen hast, wird das Feature "Hofmarkt" freigeschaltet und dient dir als Eingangspunkt für das Minispiel. Einmal am Tag kannst du bis zu drei Minispiele spielen und erhältst die Chance, zusätzliche Güter für deine Siedlung zu verdienen. Du kannst das Minispiel jederzeit abbrechen, um am nächsten Tag möglicherweise etwas Besseres zu bekommen.

Courtyard Market.png

Sobald du den Innenhof öffnest, kannst du eines der drei verfügbaren Minispiele wählen und jedes zeigt dir an, wie viele Güter du dir möglicherweise schnappen kannst. Dein Ziel ist es, alle versteckten Belohnungen zu finden.

Du beginnst mit kostenlosen Zügen, die du ausgeben kannst, indem du auf ein verdecktes Plättchen klickst, um es aufzudecken, und dann kann es eine Belohnung, ein leeres Plättchen, das andere leere Plättchen daneben aufdeckt, oder eine Zahl, die angibt, wie viele Belohnungen in den angrenzenden Plättchen platziert sind, aufdecken (bitte bedenke, dass diese Zahlen auch die Belohnungen zählen, die du bereits eingesammelt hast). Schließlich, wenn du keine Runden mehr hast, hast du drei Optionen:

  • Du kannst die gefundenen Belohnungen einfach einsammeln.
  • Du kannst die Menge der gefundenen Güter verdoppeln, indem Du ein paar Diamanten durch "Boost-Ergebnis" bezahlst.
  • Oder du kannst weitere Runden mit Diamanten kaufen, um weiterzuspielen (es sei denn, du hast bereits jede einzelne Belohnung gefunden).


WIE SPIELT MAN - BESCHREIBUNG DER BUTTONS
Aztec Minigame.png Turns.png 5 Züge übrig zum Spielen

Collected.png 8 von 12 Güter gefunden
Question.png Minispiel Infofenster
Close.png Schließt das Minispiel
Rewards.png Eine Belohnung wurde hier gefunden
1.png2.png Anzahl der angrenzenden Belohnungen
Tile.png Verdecktes Plättchen zum aufdecken
Uncovered.png Aufgedecktes leeres Plättchen



Das Minispiel ist eine Karte fester Größe mit 77 Kacheln (Höhe 7; Breite 11), und es ist für dich nicht zwingend erforderlich um die Siedlung fertigzustellen, aber es kann dir helfen, sie schneller fertigzustellen, da es dir eine zusätzliche Ressource zur Verfügung stellt, um deinen schnellen Fortschritt zu unterstützen. Bitte beachte, dass der Glücksbonus (x4) für dieses Minispiel nicht gilt.

Gebäude der Azteken

Während deiner Zeit, in der du Moctezuma II im Aztekendorf hilfst, wirst du die Fortschritte nutzen, um verschiedene Wohngebäude, Gebäude zur Produktion von Siedlungsgütern und Diplomatiegebäude freizuschalten. Bitte beachte die Baukosten skalieren mit deinem eigenen Zeitalter, so dass die unten aufgeführten Kosten auf den Kosten des Kolonialzeitalters basieren: Unten kannst du sehen, welches Gebäude du zu welcher Zeit bauen kannst:

Wohngebäude

Gebäude Kosten Produziert Freigeschaltet mit
R_SS_Aztecs_Residential1-7146ea7c8.png
Macehualtin-Hütte
money-ecd40aa19.png
36
supplies-660dd9d0f.png
45
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
2x2
aztecs-fb403ff84.png
16

Cocoa beans 3.png 88 in 4 Std.

Zu Beginn der Siedlung freigeschaltet
R_SS_Aztecs_Residential2-1bc87f8c4.png
Yaoteguihua-Residenz
money-ecd40aa19.png
108
supplies-660dd9d0f.png
135
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
3x3
aztecs-fb403ff84.png
59

Cocoa beans 3.png 354 in 8 Std.

Mit der 3. Entwicklung freigeschaltet
R_SS_Aztecs_Residential3-b74a6e678.png
Pipiltin-Palast
money-ecd40aa19.png
225
supplies-660dd9d0f.png
282
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
5x3
aztecs-fb403ff84.png
153

Cocoa beans 3.png 1.793 in 1 Tag

Mit der 9. Entwicklung freigeschaltet

Siedlung Gütergebäude

Gebäude Kosten Produziert und Kostet Freigeschaltet mit
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction1-b5a2a2ef7.png
Gemüsegarten
money-ecd40aa19.png
270
supplies-660dd9d0f.png
360
aztecs-fb403ff84.png
36
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
4x3
vegetables-247ff5873.png
Gemüse

5 in 4 Std.
kostet 1000 Cocoa beans 3.png

10 in 8 Std.
kostet 2000 Cocoa beans 3.png

20 in 1 Tag
kostet 4000 Cocoa beans 3.png

Zu Beginn der Siedlung freigeschaltet
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction2-3fc472374.png
Quetzal-Aviarium
money-ecd40aa19.png
203
supplies-660dd9d0f.png
270
aztecs-fb403ff84.png
45
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
3x3
headdress-f06e73f5c.png
Kopfschmucke

5 in 4 Std.
kostet 1000 Cocoa beans 3.png

10 in 8 Std.
kostet 2000 Cocoa beans 3.png

20 in 1 Tag
kostet 4000 Cocoa beans 3.png

Mit der 2. Entwicklung freigeschaltet
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction3-b58d04598.png
Maisfarm
money-ecd40aa19.png
338
supplies-660dd9d0f.png
450
aztecs-fb403ff84.png
27
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
3x5
maize-50d10565c.png
Mais

5 in 4 Std.
kostet 1000 Cocoa beans 3.png

10 in 8 Std.
kostet 2000 Cocoa beans 3.png

20 in 1 Tag
kostet 4000 Cocoa beans 3.png

Mit der 4. Entwicklung freigeschaltet
B_SS_Aztecs_CulturalGoodsProduction4-223548613.png
Steinmetz
money-ecd40aa19.png
360
supplies-660dd9d0f.png
480
aztecs-fb403ff84.png
24
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
4x4
stone_figures-eef447f23.png
Steinfiguren

5 in 4 Std.
kostet 1000 Cocoa beans 3.png

10 in 8 Std.
kostet 2000 Cocoa beans 3.png

20 in 1 Tag
kostet 4000 Cocoa beans 3.png

Mit der 7. Entwicklung freigeschaltet

Diplomatie

Gebäude Kosten Produziert Freigeschaltet mit
J_SS_Aztecs_Diplomacy1-f3a88bc1d.png
Ehrende Skulptur
money-ecd40aa19.png
5
supplies-660dd9d0f.png
7
size-5ae5e0c1b.png
1x1
Outpost hud vikings diplomacy.png 5 Zu Beginn der Siedlung freigeschaltet
J_SS_Aztecs_Diplomacy5-01629cbbe.png
Einfacher Schrein
money-ecd40aa19.png
20
supplies-660dd9d0f.png
28
aztecs-fb403ff84.png
17
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
2x2
Outpost hud vikings diplomacy.png 20

Cocoa beans 3.png 106 in 1 Std.

Mit der 1. Entwicklung freigeschaltet
J_SS_Aztecs_Diplomacy2-988cc6eca.png
Dekorative Statue
money-ecd40aa19.png
23
supplies-660dd9d0f.png
32
size-5ae5e0c1b.png
1x3
Outpost hud vikings diplomacy.png 30
Mit der 5. Entwicklung freigeschaltet
J_SS_Aztecs_Diplomacy3-b41fc6e98.png
Ornamentstatue
money-ecd40aa19.png
23
supplies-660dd9d0f.png
32
size-5ae5e0c1b.png
3x1
Outpost hud vikings diplomacy.png 30
Mit der 5. Entwicklung freigeschaltet
J_SS_Aztecs_Diplomacy6-817b1b21d.png
Texcotzingo
money-ecd40aa19.png
90
supplies-660dd9d0f.png
126
aztecs-fb403ff84.png
51
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
4x3
Outpost hud vikings diplomacy.png 120

Cocoa beans 3.png 426 in 1 Std.

Mit der 6. Entwicklung freigeschaltet
J_SS_Aztecs_Diplomacy4-33c3b8920.png
Sonnenstein
money-ecd40aa19.png
90
supplies-660dd9d0f.png
126
size-5ae5e0c1b.png
3x3
Outpost hud vikings diplomacy.png 126
Mit der 9. Entwicklung freigeschaltet
J_SS_Aztecs_Diplomacy7-1db4981b2.png
Legendärer Tempel
money-ecd40aa19.png
150
supplies-660dd9d0f.png
210
aztecs-fb403ff84.png
63
street-02b2ff628.png
Straße
size-5ae5e0c1b.png
3x5
Outpost hud vikings diplomacy.png 210

Cocoa beans 3.png 612 in 1 Std.

Mit der 10. Entwicklung freigeschaltet

Hindernisse

Auch in der Siedlung der Azteken gibt es Hindernisse, die dein Baugebiet einschränken und so jede Siedlung zu einem Puzzle machen! Jedes Mal, wenn du einen neuen Spieldurchgang beginnst, werden diese Hindernisse neu angeordnet, wodurch die Organisation der Siedlung eine zusätzliche Herausforderung darstellt. Genau wie in der Siedlung der Ägypter können Hindernisse auch in der Siedlung der Azteken mit Spitzhacken beseitigt werden. Spitzhacken können durch Ausfüllen der Questreihe gefunden werden, oder du kannst bis zu fünf von ihnen mit Diamanten kaufen. Sobald du eine Spitzhacke hast, öffnest du den Baumodus, klickst auf das Hindernis, das du entfernen möchtest, und wählst dann aus, ob du Diamanten für die Entfernung oder eine deines Bestandes aus den Quests verwenden möchtest. Sei vorsichtig, es gibt nur eine begrenzte Anzahl von Spitzhacken, die kostenlos in der Questreihe und zum Kauf angeboten werden.

Aztec Impediments.png

Siedlungs-Erweiterungen

Innerhalb der Siedlung: Azteken können Erweiterungen mit Siedlungsgütern oder Diamanten erworben werden. Du kannst auswählen, welches Siedlungsgut du für eine Erweiterung ausgeben möchtest. Jede Erweiterung benötigt nur eines der Güter, nicht alle vier. Achtung: Mit Diamanten erworbene Erweiterungen verfallen nach Abschluss oder Aufgabe einer Siedlung.

# Siedlungsgüter Diamanten
vegetables-247ff5873.png
headdress-f06e73f5c.png
maize-50d10565c.png
stone_figures-eef447f23.png
Icon diamonds.png
1 10 10 10 10 500
2 15 10 10 10 500
3 28 10 10 10 500
4 41 15 10 10 500
5 55 28 10 10 500
6 66 41 15 10
7 71 55 28 10
8 75 66 41 15
9 80 71 55 28
10 84 75 66 41
11 88 80 71 55
12 93 84 75 66
13 97 88 80 71
14 102 93 84 75
15 106 97 88 80
16 111 102 93 84
17 115 106 97 88

Belohnungen

Sonnentempel und Jade Statue

Für die Aztekensiedlung erhältst du den Sonnentempel - St. 1, wenn du die Siedlung zum ersten Mal fertigstellst. Bei einigen der folgenden Abschlüssen der Siedlung können dann Upgrade-Kits gewonnen werden. Zusätzlich kannst du Fragmente für die Jade Statue gewinnen. Die Anzahl der Fragmente, die du gewinnst, hängt davon ab, wie schnell du die Siedlung fertigstellst!

Sonnentempel Jade Statue
R SS MultiAge CulturalBuilding7i.png
R SS MultiAge CulturalBuilding8e.png

Sobald die Questreihe von Moctezuma II abgeschlossen ist, wird das Dorf dir als Ehrengast volles Vertrauen entgegenbringen und die Siedlung ist vollendet. In der folgenden Tabelle findest du die Belohnungen, die für jeden Durchgang der aztekischen Siedlung aufgelistet sind:

1. Durchgang Sonnentempel - St. 1
2. Durchgang Chimalli + Botschafter-Platz
3. Durchgang Sonnentempel - St. 2
4. Durchgang Sonnentempel - St. 3
5. Durchgang Sonnentempel - St. 4
6. Durchgang Ichtaca
7. Durchgang Sonnentempel - St. 5
8. Durchgang Sonnentempel - St. 6
9. Durchgang Amoxtli + Botschafter-Platz
10. Durchgang Sonnentempel - St. 7
11. Durchgang Sonnentempel - St. 8
12. Durchgang Acamapichtli
13. Durchgang Sonnentempel - St. 9
14. und folgende 55 Forge-Punkte


Botschafter der Azteken

Nicht zuletzt hat die Azteken-Siedlung ihre eigenen Botschafter, die in deine Hauptstadt kommen und in deinem Rathaus sitzen, um dir besondere Boni zu gewähren. Insgesamt gibt es 4 neue Botschafter, die als Belohnung für das Erreichen von 2, 6, 9 und 12 Durchspielen in der Aztekensiedlung erhalten werden können.

Chimalli Ichtaca Amoxtli Acamapichtli
Chimalli.png
Ichtaca.png
Amoxtli.png
Acamapichtli.png
16
icon_great_building_bonus_forgepoints-e3ed48926.png
+ Botschafter-Slot
70
icon_great_building_bonus_goods-ecf3d9439.png
13
military-f78f239f6.png
+ Botschafter-Slot
80
icon_great_building_bonus_goods-ecf3d9439.png