Fußball-Meisterschaft 2018: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Forge of Empires - Wiki DE
Zur Navigation springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:




This is the most important tournament in Forge of Empires. Skilled soccer players arrived to your neighborhood to compete in FoE Soccer Cup! Players were taking part in a penalty shootout contest in which they were receiving cups for scoring goals. The best players could get the Neighborhood Cup - a symbol of glory and fame!
Dies ist das wichtigste Turnier in Forge of Empires. Profi-Fußballspieler besuchen eure Nachbarschaft um mit euch die FoE Fußball-Meisterschaft auszutragen! Es geht dabei um Elfmeter-Schießen, bei denen jeder Schuss Preise gewinnen kann! Der bester Spieler erhielt dabei den Nachbarschafts-Pokal - ein Zeichen von Ruhm und Ehre!




Zeile 10: Zeile 10:




*All the action takes place in the event window that will be presented to you by your favorite jester - Rinbin!
*Das Event wird dabei von eurem Lieblings-Narr begleitet - Rinbin!
You're taking part in a penalty shootout contest and you can choose how to shoot. Each option has its pros and cons. You can take the safe route and win a few cups. But you can also take your chance and try one of the other options and (maybe) get many more cups! It's all up to you.
Du nimmst an einem Elfmeterschießen teil und kannst dabei aussuchen, wie du schießen möchtest. Jede Option hat seine Vor- und Nachteile. Du kannst den sicheren Weg wählen und ein paar Pokale gewinnen, aber auch die schwierige Option und dabei mehr Pokale erzielen. Es liegt ganz an dir.
*Each time you miss a goal, you increase the number of cups that can be won by making that particular goal. The first person who makes the goal takes it all and the cup reward is reset.
*Jedes Mal, wenn du daneben schießt, erhöht sich die Anzahl der Pokale, die du bei der jeweiligen Schussoption gewinnen kannst. Die erste Person, die ein Tor erzielt, gewinnt die Pokale.
*You can use your fans to increase your chances of scoring goals (this will cost you a few cups though).
*Du kannst dabei auf deine Fans zählen, um die Trefferchancen zu erhöhen (dies kostet ein paar deiner Pokale).
<br>
<br>


<span style="text-align:center; color:orange">'''Grabbing prizes'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:orange">'''Preise wählen'''</span><br>
There are three different kinds of prizes that you can get in the FoE Soccer Cup:
Es gibt drei verschiedene preise, die du im Meisterschafts-Laden erwerben kannst:
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]


<span style="text-align:center; color:gold">'''The rotating rewards'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Die rotierenden Preise'''</span><br>
The rewards here will change every 6 hours, so you can get up to 4 different rewards per day! These will be various buildings, Observatory blueprints, coins, supplies, medals and Forge Point packages.
Die Preise hier werden alle 6 Stunden ausgetauscht, so dass du pro Tag bis zu vier verschiedene Preise zur Auswahl hast! Dies können Gebäude, Blaupausen oder sonstige Gewinne sein.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The chest'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Die Truhe'''</span><br>
The contents of the chest will remain the same over the course of the FoE Soccer Cup event. However, unlike the rotating rewards where you can be certain that what you see is what you get, the chest represents a random chance of getting one of the rewards inside of it. Hover over it to see what you can obtain.
Die Inhalte der Truhe werden das ganze Event über identisch bleiben. Die Truhe beinhaltet dabei mehrere Preise und du weißt nicht, welchen Preis du genau erhältst.




<span style="text-align:center; color:gold">'''The Top Scorer reward'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Top-Schützen-Belohnung'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
This is the cup that you can win if you're the best coach in your neighborhood. If you manage to have the highest single-shot score in your neighborhood when the timer gets to 0, you will win it! It's much more than just a cup. It's a symbol of glory and fame!
Dies ist der Pokal, den du gewinnen kannst, wenn du der beste Schütze der Nachbarschaft bist. Wenn du die höchste Anzahl an Pokalen erzielt hast, die mit einem Schuss erzielt worden sind, erhältst du den Pokal.




[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
Among the rewards you can get, soccer-themed rewards. Get them all and you can construct a very nice, small stadium!
Neben den Preisen kannst du auch spezielle Gebäude gewinnen, mit denen du dir dein eigenes, kleines Stadion errichten kannst!


*[[Fan Shop]]  
*[[Fan Shop]]  

Version vom 28. August 2016, 18:20 Uhr

Fan Shop.png


Dies ist das wichtigste Turnier in Forge of Empires. Profi-Fußballspieler besuchen eure Nachbarschaft um mit euch die FoE Fußball-Meisterschaft auszutragen! Es geht dabei um Elfmeter-Schießen, bei denen jeder Schuss Preise gewinnen kann! Der bester Spieler erhielt dabei den Nachbarschafts-Pokal - ein Zeichen von Ruhm und Ehre!




  • Das Event wird dabei von eurem Lieblings-Narr begleitet - Rinbin!

Du nimmst an einem Elfmeterschießen teil und kannst dabei aussuchen, wie du schießen möchtest. Jede Option hat seine Vor- und Nachteile. Du kannst den sicheren Weg wählen und ein paar Pokale gewinnen, aber auch die schwierige Option und dabei mehr Pokale erzielen. Es liegt ganz an dir.

  • Jedes Mal, wenn du daneben schießt, erhöht sich die Anzahl der Pokale, die du bei der jeweiligen Schussoption gewinnen kannst. Die erste Person, die ein Tor erzielt, gewinnt die Pokale.
  • Du kannst dabei auf deine Fans zählen, um die Trefferchancen zu erhöhen (dies kostet ein paar deiner Pokale).


Preise wählen
Es gibt drei verschiedene preise, die du im Meisterschafts-Laden erwerben kannst:

Soccer GrabPrize.png

Die rotierenden Preise
Die Preise hier werden alle 6 Stunden ausgetauscht, so dass du pro Tag bis zu vier verschiedene Preise zur Auswahl hast! Dies können Gebäude, Blaupausen oder sonstige Gewinne sein.


Die Truhe
Die Inhalte der Truhe werden das ganze Event über identisch bleiben. Die Truhe beinhaltet dabei mehrere Preise und du weißt nicht, welchen Preis du genau erhältst.


Top-Schützen-Belohnung
Neighborhood Cup.png


Dies ist der Pokal, den du gewinnen kannst, wenn du der beste Schütze der Nachbarschaft bist. Wenn du die höchste Anzahl an Pokalen erzielt hast, die mit einem Schuss erzielt worden sind, erhältst du den Pokal.


Soccer buildings.png

Neben den Preisen kannst du auch spezielle Gebäude gewinnen, mit denen du dir dein eigenes, kleines Stadion errichten kannst!

Abgerufen von „https://de.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Fußball-Meisterschaft_2018&oldid=6103“