Mobile App: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Forge of Empires - Wiki DE
Zur Navigation springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[File:Ios_app_icon.png|center|link=]]
[[File:Ios_app_icon.png|center|link=]]
The Forge of Empires App provides a convenient way of playing Forge of Empires on your mobile device and grants access to the game features needed to maintain your game account. This wiki page will aid you in using the app by defining the apps user interface and also displaying the little differences in usability between app and browser version.
Die Forge of Empires App ist eine weitere Möglichkeit, Forge of Empires zu spielen. Du hast dabei auf deinem Smartphone die Möglichkeit, auf deinen Account zuzugreifen und zu verwalten. Diese Wiki-Seite hilft dir, dich in der App zurecht zu finden und zeigt einige Unterschiede zwischen der App und Browser-Version auf.
*Note that the app is now available on iOS and Android devices.  
*Die App ist nur auf iOS- und Android-Geräten verfügbar.


==Availability==
==Verfügbarkeit==


[[File:Appstore_badge_en.png|350px|center|link=https://itunes.apple.com/en/app/forge-of-empires/id711455226]]
[[File:Appstore_badge_en.png|350px|center|link=https://itunes.apple.com/de/app/forge-of-empires/id711455226]]
<gallery mode="packed">
<gallery mode="packed">
File:Playstore_badge_en.png|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.innogames.foeandroid
File:Playstore_badge_en.png|link=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.innogames.foeandroid
File:Amazon_fire_badge.png|link=http://www.amazon.com/InnoGames-Forge-of-Empires/dp/B014WOX48O
File:Amazon_fire_badge.png|link=http://www.amazon.de/InnoGames-Forge-of-Empires/dp/B014WOX48O
</gallery>
</gallery>
<center>''Also available on Samsung Galaxy App Store''</center>
<center>''Auch im Samsung Galaxy Store erhältlich''</center>


==Requirements==  
==Vorraussetzungen==  
====iOS devices====
====iOS-Geräte====
*iOS 7.0 or higher
*iOS 7.0 oder höher


====Android devices====
====Android-Geräte====
*Android 4.0.0 and above
*Android 4.0.0 und höher


====Amazon devices====
====Amazon-Geräte====
* all Kindle Fire devices except the first generation Kindle Fire (2011) are supported, including Fire Phone.
* alle Kindle-Fire Geräte außer der ersten Generation werden understützt, inklusive Fire Phone.


==Registration and Login==
==Registrierung und Login==
It is very important before logging in you ensure to select the correct server. In the top right hand corner you need to tap the small flag, this will open the below page listing all Forge of Empires servers, here you will need to select the server you want.
Es ist sehr wichtig, dass du beim Login den richtigen Markt auswählst. Oben rechts kannst du dies mit der kleinen Flagge anpassen und den Markt auswählen, wo du dich einloggen möchtest.
   
   
[[File:App login.jpg|700px|center|link=]]
[[File:App login.jpg|700px|center|link=]]


If you are a new player you can choose to play the game with or without registering an account.  
Wenn du ein neuer Spieler bist, kannst du aussuchen, ob du das Spiel mit oder ohne Registrierung starten möchtest.
If you choose to not registering an account it will automatically generate a guest account for you. In order to save the progress of your game however, you will still have to register your account at a later point in time. This will be triggered as a special part of the tutorial. The corresponding quest will ask you to choose a name and a portrait and register your account.
Wenn du dich dafür entscheidest, dich nicht zu registrieren, wird automatisch ein Gast-Account für dich angelegt. Wenn du den Fortschritt später doch speichern möchtest, kannst du dich dann immer noch registrieren. Du wirst dabei im Tutorial nach einem Namen gefragt.
{|
{|
|[[file:langage_app.jpg|340px|left|link=]]
|[[file:langage_app.jpg|340px|left|link=]]
|[[file:login_app.jpg|340px|right|link=]]
|[[file:login_app.jpg|340px|right|link=]]
|}
|}
If you have played the browser version before, you can use the login to access the game with your existing account or with your facebook account. But you can also register a new account using the registration screen of the app. Please remember that you can only have one active player account per world.
Wenn du schon zuvor auf der Browser-Version gespielt hast, kannst du dich auch mit deinem bereits bestehenden Account einloggen oder mit deinem Facebook-Account. Du kannst aber auch einen neuen Account über die App registrieren.  
Once you logged in, you need to select the world on which to play.


[[file:world_app.jpg|700px|center|link=]]
[[file:world_app.jpg|700px|center|link=]]


==Features not available on the app==
==Features, die nicht in der App verfügbar sind==
* Guild forum
* Gilden-Forum
* GvG
* GvG
* Chat
* Chat
* Treasure hunt
* Schatzsuche
* Player profile
* Spielerprofile


If you want to see more about the App, you can click [[Interface#Mobile_Interface:|here]]!
Wenn du mehr über die App herausfinden möchtest, klicke [[Spiel-Oberfläche#Mobile-Spiel-Oberfläche|hier]]!

Version vom 4. September 2016, 16:01 Uhr

Ios app icon.png

Die Forge of Empires App ist eine weitere Möglichkeit, Forge of Empires zu spielen. Du hast dabei auf deinem Smartphone die Möglichkeit, auf deinen Account zuzugreifen und zu verwalten. Diese Wiki-Seite hilft dir, dich in der App zurecht zu finden und zeigt einige Unterschiede zwischen der App und Browser-Version auf.

  • Die App ist nur auf iOS- und Android-Geräten verfügbar.

Verfügbarkeit

Appstore badge en.png
Auch im Samsung Galaxy Store erhältlich

Vorraussetzungen

iOS-Geräte

  • iOS 7.0 oder höher

Android-Geräte

  • Android 4.0.0 und höher

Amazon-Geräte

  • alle Kindle-Fire Geräte außer der ersten Generation werden understützt, inklusive Fire Phone.

Registrierung und Login

Es ist sehr wichtig, dass du beim Login den richtigen Markt auswählst. Oben rechts kannst du dies mit der kleinen Flagge anpassen und den Markt auswählen, wo du dich einloggen möchtest.

App login.jpg

Wenn du ein neuer Spieler bist, kannst du aussuchen, ob du das Spiel mit oder ohne Registrierung starten möchtest. Wenn du dich dafür entscheidest, dich nicht zu registrieren, wird automatisch ein Gast-Account für dich angelegt. Wenn du den Fortschritt später doch speichern möchtest, kannst du dich dann immer noch registrieren. Du wirst dabei im Tutorial nach einem Namen gefragt.

Langage app.jpg
Login app.jpg

Wenn du schon zuvor auf der Browser-Version gespielt hast, kannst du dich auch mit deinem bereits bestehenden Account einloggen oder mit deinem Facebook-Account. Du kannst aber auch einen neuen Account über die App registrieren.

World app.jpg

Features, die nicht in der App verfügbar sind

  • Gilden-Forum
  • GvG
  • Chat
  • Schatzsuche
  • Spielerprofile

Wenn du mehr über die App herausfinden möchtest, klicke hier!